Yorkshire terrier missing for six years has emotional reunion with owners at Detroit-area shelter The Morning Sun